PDF-Druck aus Word mit einem Symbol (kleines Quadrat mit dem Haken)

Hallo zusammen,

in einem Word-Forumlar habe ich ein Symbol eingefügt. Dieses ist ein kleines Quadrat mit einem Haken.

Beim PDF-Druck aus PDF-Creator erscheint nun aber ein ganz anderes Symbol.

Beim PDF-Druck über Adobe Acrobat funktioniert alles einwandfrei.

Hat jemand für mich einen Tip ?

Thorsten